Particolare de "La veduta di Delft" di Vermeer

"E’ così che avrei dovuto scrivere... I miei ultimi libri sono troppo secchi,
avrei dovuto stendere più strati di colore, rendere la mia frase preziosa in sé,
come quel piccolo lembo di muro giallo"
"Piccolo lembo di muro giallo con tettoia, piccolo lembo di muro giallo"
(la morte di Bergotte)

"Ogni lettore, quando legge, legge se stesso. L'opera dello scrittore è soltanto una specie di strumento ottico che egli offre al lettore per permettergli di discernere quello che, senza libro, non avrebbe forse visto in se stesso"
(Marcel Proust)